3071 fragman