karara bağlandı